Finalement, on m'a proposé une explication-solution, je la reproduis ici en espérant que ça aidera d'autres que moi :

"j'ai une nouvelle solution : le fichier hosts

(www.ouvatonlesamis.org/article.php3?id_article=69)

(forum.hardware.fr/hardwarefr/WindowsSoftwareReseau)


# Sous Windows 95/98/Me
c:\windows\hosts.sam

# Sous Windows NT/2000
c:\winnt\system32\drivers\etc\hosts.sam

# Sous Windows XP Home/XP Pro
c:\windows\system32\drivers\etc\hosts.sam


"Si le fichier hosts n'existe pas par défaut, un fichier d'exemple HOSTS.SAM est présent, vous pourrez l'utiliser comme base de départ sans oublier de le renommer HOSTS sans extension."

enregistre ton fichier HOSTS.SAM que tu garde il sert d'exemple, enregistre sous le nom HOSTS.

dans ce fichier HOSTS tu mets ip www.nomdusite
entre ip et www.nomdusite il y a des espaces comme dans HOSTS.SAM pour 127.0.0.1 localhost , ici le forum HT tu ne vois pas tous les espaces

70.84.30.244 www.pmanager.org

67.18.37.8 s7.invisionfree.com/hattrick

ou si s7.invisionfree.com/hattrick marche pas
67.18.37.8 s7.invisionfree.com

____________
explication si ça marche ton FAI n'a pas mis à jour les ip et DNS, dans 2-7 jours ça sera fait, tu pourras supprimer ton fichier HOSTS que tu as créé, ou le remettre comme tu l'as trouvé s'il n'existait pas."

Je suis allé voir si ce fichier HOSTS existait, et en effet il y était, je suppose donc que Ouanadou a remis les DNS à jour récemment. En tout cas, maintenant j'ai accès sans problême à ces deux sites.
Merci beaucoup à ceux qui sont venus m'aider, c'est vraiment sympa, et j'espère que cette explication pourra aider d'autres gens :-)