En gros, tu souhaites faire comme on fait avec MySQL, un utilisateur saisit des données dans un endroit qui nous le demande (formulaire comme tu le dis), et qu'ensuite LDAP les enregistre ?
N'y a-t-il pas solution de passer par les formulaires html pour le faire ? Je dis ça en amateur hein :-(
Sinon tu peux essayer de jeter un oeil sur developpez.com, leur forum est une gigantesque source de solutions.
Je suis desolé de pas avoir pu plus t'aider.
Bonne chance