Alors c'est pas trop compliqué c'est par ce qu'en fait ton ecran ne supporte pas la resolution (taile de l'image affichée sur ton ecran).

Il te suffit d'aller dasn le repertoire du jeu mythologie puis dans le repertoire "DATA"
Dans ce repertoire tu as les fichiers systeme du jeu dont un qui s'appelle "mugen.cfg il te faut l'ouvrir avec le bloc note poru cela : fait clic droit sur l'icone du fichier "mugen.cfg" et fait ouvrir avec puis choisit le bloc note dans la liste affichée.
ensuite le bloc note s'ouvre et tu as les infos de la config du jeu mugen:
Alors c'est indiqué par parties , tu as un moment une partie "video win" et quelques lignes en dessous
tu as :
Width =
Height =
et bien a cet endroit tu changes par 800 et 600 ou 640 ET 480 ou 1024 et 480 (le premier chiffre est a chaque fois a mettre a coté de Width et le suivant a coté de Height !

Voila j'espere que tu y arrivera, au pire en cas de probleme tu me mail a cette adresse "le_tioboss@hotmail.com" et met ton adresse mail et je t'envoie directement le fichier corrigé que tu n'auras plus qu'a replacer comme tu veux ;)