Bonjour,
La partition de restauration est une partition cachée qui te permet de reinstaller entièrement ton systeme (voire le reparer en fonction de la marque de ton ordi ) dans son état de sortie d'usine.
La console de recuperation d'Xp , elle, si elle n'a pas été préalablement installée, n'est accessible qu'avec un cd d'Xp. ( démarrage avec le cd, puis selectionner la 2eme option ( "R" pour réparer ) )
Dans ton cas, il semble que plusieurs fichiers systemes soient endommagés . Si tu trouves un cd d'xp original ( xp familial ), tu pourras tenter une réparation en saisissant un certain nombre de commandes.
Patience est mère de sûreté !