Doom 3 patch Français [Résolu]

Bonsoir, je sais que ce poste date, mais il m'a fallu le temps de rencontrer ce problème :).

J'ai bien suivi ta technique (mon problème de langue concernait l'extension "Résurrection of Evil "), l'interface d'accueil est effectivement en français mais dés lors je fais face a un autre problème. Lorsque je lance le jeu, le texte est supprimé et est remplacé par sa ligne de code (ex : #str_1000023) et dés que le jeu commence a proprement parler, les voix redeviennent en Anglais.

Y aurai t-il autre chose a faire que simplement changer cette ligne ?

Merci de vos future réponses.

bonjour j'ai Doom 3 en anglais j'ai suivi les instructions mais il reste toujours en anglais je fonctionne sous Windows 7 pour info au cas ou.

J'ai le même probleme, avec plusieurs jeux, notement Doom 3, que j'aimerais bien passer en Fr, ne serais-ce que les écrits.
L'édition du cfg se fait snas probleme, le seul est qu'au lançement du jeu, cela remet le cfg précédent. Je peux changer nimporte quelle ligne dans le code du cfg, si je lance le jeu il reviens normal.
Le but étant de changer "english" en "french", comment je fais si à chaque démarage du jeu cela repasse automatiquement en "english" ?

anyone can help me ?