Salut!
Oula, j'ai pas tout compris... Tu voudrais installer dans Ubuntu une machine virtuelle XP pour faire des jeux?
Machine hote : ubuntu // machine virtuelle XP ?
C'est pas vraiment possible...
La machine virtuelle (comme son nom l'indique) tourne sur un ordinateur virtuel simulé par la machine hôte. Le disque/la RAM/ la carte mère sont simulés.
Dans VirtualBox, le processeur n'est pas simulé, mais dans Qému si. (question de rapidité).
Aussi, je n'ai pas connaissance de pouvoir émuler une carte graphique particulière (par exemple une nvidia Ge force 7600).
Donc, les application Direct X ne tournent pas dans la machine virtuelle. (j'ai essayé, pour cela que je dis cela^^).
Mais le logiciel WINE (Wine Is Not an Emulator) permet de faire tourner certaines application (très beaucoup en fait) windows directement dans Linux.
Moi je peux lancer Média Coder, le jeu IL2 sturmovik, Life-for-Speed, CallOfDuty Modern Warfare...
mais certains font même tourner Microsoft Office, Internet explorer (pour les mazo), photoshop... Les jeux comme WoW tourent aussi très bien.
Wine est en fait une couche de compatibilité, transformant les demandes de DLL windows de la part des programmes en appels linux.
Si tu veux installer plus facilement un jeu (Wine étant complexe pour les logiciels lourd), il éxiste PlayOnLinux.
Wine : http://doc.ubuntu-fr.org/wine
PlayOnLinux : http://doc.ubuntu-fr.org/playonlinux
"La route est longue mais la voie est Libre!"