Bonjour,

Tout à fait possible, le logiciel de capture/compression vidéo n'étant pas 'très' important, mais plus le format vidéo généré. Des logiciels (gratuits très performant !) comme VirtualDub/VirtualDubMod vous aiderons a récupérer la/les piste(s) audio(s) très rapidement.

Le logiciel est disponible à cette adresse : http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=65889

Une fois le logiciel installé :

1- File -> open vidéo file (peu importe le format.., ...réécriture de l'entête fichier possible...)
2- Stream -> Stream list (Vous choisissez ensuite la piste audio qui vous intéresse)
3- Le fichier sauvegardé sera au format PCM ".wav" donc exploitable et gravable avec nero option "cd-audio"

Enjoy :).