"la prise HDMI de l'ampli du home cinéma est une out tout comme la freebox (elle envoi les images à la TV), je ne peux pas les relier entre elle je n'ai pas d'image... "
Evidemment, si tu relie les deux sorties... deux 'émeteurs' de signal vidéo, l'écran est alors relié à... euh, peu importe, il ne reçois rien!
Le port HDMI Out de l'ampli sert à transférer l'image reçue par l'ampli vers l'écran... l'ampli servant de 'relais' du signal vidéo, et 'extrait' du câble le signal audio. Comprends-tu?
"un truc qui pourrais marcher ce sont des multiprises Toslink je pourrais ainsi juste brancher les 2 sorties de son sur la même prise non ?"
Oui, mais ton ampli reçoit-il le signal audio de tant de sources que ça pour nécessité un 'Y' toslink?!?
Je te suggère plutôt d'acheter un second câble HDMI te permettant de lier Freebox-Ampli-TV dans cet ordre avec les deux câbles HDMI à ta disposition, laissant ainsi la seule entrée optique manifestement disponible sur ton ampli pour la XBox! Mais l'idéal serait de lier aussi la XBox à l'ampli par un câble HDMI...
"et l'image elle serait directement envoyée à la TV sans passer par le Home non ?"
Ah! Là, tu parles d'autre chose, par rapport à ta phrase précédente... Mais dans ce cas, comment faire sortir le son par ton ampli? Brancher la sortie casque de la TV sur une entrée de l'Ampli est une possibilité, mais tu te limitera là à du son stéréo, et à la piètre qualité de l'ampli audio de la télévision... quel dommage pour celui qui possède un ampli de salon 5.1!
Parce que les notices ne disent pas tout...