Salut.
En théorie, non.
Les CPL ne servent qu'a "transporter" un signal numérique, comme un câble réseau.
Hors la sortie TV est en analogique.

Pour une autre solution, il faudrait plus de détails :
Est-ce une TV sur une Box ou antenne ?
Est-ce pour ajouter une deuxième TV ?
La distance est elle importante ?
Voila les premières questions qui me viennent à l'esprit.

Bonjour.
Je ne pense pas que cela soit possible.

Les signaux d'une Péritel (Analogique) n'a rien a voir avec ceux qui circulent par les CPL (Numérique).

Il faudrait pas mal de liaisons, une "aller" pour la vidéo, une autre pour l'audio (2 si vous voulez la stéréo) et une "retour" pour la télécommande.
Ce serait un minimum et cela avec trois types de signaux différents.
Et je ne parle du prix du matériel si il existe.

Pour info : http://fr.wikipedia.org/wiki/Peritel

De plus, pour une meilleure qualité d'image, le décodeur doit être placé au plus près de la TV. Il faut que la liaison Péritel soit courte (2 à 3 mètres maximum).

Du point de vue technique, la meilleure solution, dans votre cas, serait de tirer un câble entre la prise d'arrivée et la pièce ou vous voulez mettre le décodeur. Il faudrait utiliser du câble d'antenne à âme rigide.

Désolé, mais je ne vois pas d'autre possibilité si les transmetteurs vidéos ne vont pas.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas.

De rien et bon courage pour tirer le câble.