Dans option regionale et liguistique > detail > paramétre > ajouter > langue d'entrer .

dans la liste tu cherche englais etat unis ( par ce que le clavier est en querty ) , et tu vas ecrire le plus normalment possible en francais puisque les touche vont correspondre a la langue d'entré

Active n inporte quel autre langue le symbole ES s'affichera dans la barre des taches

clic droit et tu auras accès au "service de texte et lanque d'entrée"

d'ailleurs le basculement de qwerty à azerty se fait simplement par les touches "alt+shift" « Si le problème a une solution, il ne sert à rien de s'inquiéter. Mais s'il n'en a pas, alors s'inquiéter ne change rien »  Proverbe Tibétain

Ne change pas en azerty mais seulment la langue d'entré parce c'est un clavier en querty

Muchas gracias a todos
J'ai bien essayé toutes vos manip mais le qwerty reste en qwerty. Je pense qu'il y a un petit programme à installer, mais mes recherches sur le net sont vaines!
Pourquoi il veut pas basculer mon p..... de clavier????
En tout cas merci pour votre aide et si vous avez d'autres pistes n'hesitez pas.

(desolé d'avoir repondu si tard ma connection a été coupée)

hasta luego et au plaisir de vous aider a mon tour!

Soit ton xp n'est pas complet, soit tu as mal cherché, on t'as donné toutes les solutions et elles sont simples à appliquer

c la langue d'entrée qu'il faut choisir pas le clavier MIME
« Si le problème a une solution, il ne sert à rien de s'inqu­iéter. Mais s'il n'en a pas, alors s'inquiéter ne change rie­n »  Proverbe Tibétain

Rebonjour (desole d avance pour la ponctuation et accents)
J ai bien suivi toutes vos idees mais le clavier refuse de basculer, j'ai change la langue d entree etc...
Je repete que mon clavier est bien un azerty mais que depuis l installation de xp español les touches repondent en qwerty. Je suppose donc qu il doit manquer un fichier permettant le basculement. J en suis d ailleur sur puisque la manip avait deja ete faite il y a quelques temps.
Cependant je ne retrouve pas ce que je doit telecharger pour regler mon probleme.
Je vais peut etre finir par acheter des stickers et customiser mon PC. A la guerre comme a la guerre!
Merci la bise a tous et bon vent!

Je pense que je m etais mal exprime en disant que le clavier etait en qwerty

Il faut ajouter le francais comme la langue d'entre dans les option de la langue

C ce que j ai fait et ça change les caracteres (ne plus avoir la ñ par exemple) mais pas la configuration du clavier...
la touche A donne toujours un Q, Z un W etc...

Tu supprime tout les clavier
et tu met pour le francais un clavier francais

Ok je vais re essayer
merci a tt de suite!

ah...

en fait je peux mettre francais en langue d entree mais pas en distribution des touches (traduction approx, je pense qu en français on dit disposition des touches ou du clavier)
Sais tu sais quel clavier correspond au azerty (americain, canadien...)