Ton cas est difficile, car voilà ce qui est dit sur le site que tu as indiqué:
Due to v4l interface problems, intention is to integrate the sq930 kernel module into the gspca kernel module tree, so maintenance effort on the v4l part will be reduced. No start is made yet.
En gros, ils devaient intégrer le module sq930 dans le module gspca... qui ne règle pas ton problème, donc cela n'a sans doute pas été fait à ce jour...
pour compiler le module que tu as téléchargé, réfère toi à la page:
http://www.commentcamarche.net/contents/tutlinux/linrpm.php3
paragraphe "Compiler le programme"
bon courage :)
la différence entre un optimiste et un pessimiste tient au fait qu'en général le pessimiste est mieux informé