Le dossier .trash est un peu la poubelle du flash comme tu l'appele, sa permet de récupéré les fichier si la supression était involontaire, moi perso je le suprimme a chaque fois, car il revient tout le temp, rien de dangereux en soi mais si c'est des fichiers viraux supprime tout de suite !

ps : pour siprimé moi j'utilise le terminal, c'est pas très conseillé, mais sa marche, atention si tu l'utilise, a la syntaxe ! un espace mal placé peux démolir ton ordinateur !

ma comande :
cd /media/"le_nom_de_ton_flash"/

ensuite :
rm -r .trash

je le réppete : c'est pas conseiller comme méthode !

en petite question, j'ai prix pour hypothese que tu parlé d'un périphérique genre mémoire flash c'est bien sa ?