Dans la video, il y a 2 effets principaux, l'un est visuel et l'autre audio.
pour ce qui est du visuel, ca n'est rien de plus que 2-3-4 photos collées l'une apres l'autre et repété en boucle, le tout sur un fond. donc oui, avec un logiciel de montage video, oui, bien sur et meme plus. c'est prévu pour !
pour ce qui est de celui de l'audio, il faut vraiment aller dans une version plus/pro voir ultimate pour avoir le plus d'effet possible car dans les versions de base, tu ne l'auras pas, sauf peut etre chez certains specialisés.
maintenant, pour virtual dj comme pour les autres logiciels que je t'ai proposé, regarde sur le site créateur du logiciel et vois s'il y a des patchs de mise a jour/mise a niveau voir des pack d'effet. le dernier c'est ce qui t'interesse, mais ca sera payant.
maintenant, pour l'effet audio de la video, c'est tout bettement un son vocal pris par exemple avec un micro ou un sample et repeté puis mis en boucle, comme l'effet visuel. donc avec par exemple audacity, tu peux sans probleme le faire. tu prends un son comme celui là, tu l'accelere et le met en boucle.
l'inconveniant d'un logiciel de montage audio et/ou video, c'est que ca ne sera pas comme avec un bon logiciel dj. les montages c'est pour faire "disons a tete reposée" en vue de sauvegarder ensuite. que le dj c'est plus sur le moment et souvent sans enregistrer.
donc, pour toi, si tu veux du "en direct" faire et que tout le monde ecoute au meme moment, et que ca n'enregistre pas, soit tu prepares à l'avance avec un logiciel de montage audio et/ou video, soit tu le fais en direct avec un bon logiciel de mixage.
pour le mixage en direct, là vas plutot dans les magasins de musique/sono et tu trouveras ton bonheur. mais pour ce genre d'effet, ca sera pas donner, à mon avis, compte mini 100 voir 200 €.