Bonjour pcoise,

Est-ce que ton lecteur DVD de salon est compatible DivX ?

Si oui, en principe, tu devrais pouvoir le lire, en le gravant en tant que disque de données, avec un logiciel de gravure.
Car AVI n'est pas un format vidéo, c'est un Conteneur c'est à dire pour faire simple que c'est la boite qui contient les flux vidéo (l'image qui peut-être du DivX, du XviD ou autres) et le flux audio (le son qui peut-être du MP3, de l'AC3 ou autres). Donc, ton film est peut-être déjà du DivX.

Si non, il il te faut convertir ton fichier vidéo en DVD-Vidéo avec un logiciel d'authoring.
Sur Vista, Windows Movie Maker offre cette possibilité, je crois, sinon utilise un logiciel comme DivXtoDVD (pas de menu), AVStoDVD ou DVD Flick (menu mais en anglais pour les deux derniers), par exemple.

Je te conseille de graver sur un disque CD/DVD RW réinscriptibles, si tu en as, afin de voir si cela convient ou non.

Cordialement Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo dans les onglets !!!
~ Petit poisson deviendra grand ~

Très grossièrement, un descriptif des différents fonctions du logiciels. Tu as l'aide aussi en anglais (Help --> Contents)) :
- Pour ajouter tes fichiers vidéo, tu cliques sur la croix verte "+" à droite.
- Si tu veux un menu simple, il faut passer par "Menu Edit" et cocher la case Edit. Quand tu as fini, de faire ton menu, tu fermes la fenêtre.
- Pour la taille du DVD (4.7 GB pour un DVD simple ou 8.5 Go pour un Double Layer, c'est "DVD Size". Par défaut c'est 4.7 Go.
- Le bouton "Setting" sert pour les paramètres avancés. J’ai pas encore tout explorer.
- "Output Folder" désigne l'endroit où tu veux que le projet final soit. Pour le choisir et le nommer, éventuellement, tu cliques sur le bouton avec le dossier et la loupe dessus.
- En bas, tu as la barre d'estimation que va prendre ton projet.
- Puis pour lancer l'encodage, tu appuies sur "Start".

L'encodage dure un certain temps, il faut être patient, et ne rien faire d'autre sur son ordinateur, sauf peut-être un peu de surf sur Internet.
Le logiciel se sert de plusieurs applications, donc tu ne prêtes pas attention aux différentes fenêtres qui s'ouvrent, c'est normal.

A la fin, tu auras un premier dossier avec le nom que tu as choisi. Dedans se trouve un deuxième dossier avec _0 à la fin, contenant les deux dossiers AUDIO_TS (vide) et VIDEO_TS (fichiers IFO, BUP et VOB). C'est le deuxième dossier que tu dois graver si tu as un logiciel sachant graver les DVD-Video sinon tu prends les deux dossiers AUDIO_TS et VIDEO_TS et tout son contenu et tu le graves en temps que disque de données, comme c'est expliqué, ici, pour Deep Burner par exemple : http://www.logiciel-freeware.net/articles-item.itemid-4.htm
Tu peux également sortir une Image ISO (Output --> ISO UDF Image) que tu graves avec ImgBurn par exemple.

Donc je résume de façon simple : tu ajoutes les dossiers vidéo que tu veux, tu fais un menu si tu veux et tu appuies sur Start. C'est toujours le même principe quelques soit le logiciel pris.
Pour en savoir plus, il faut que tu explores par toi même le logiciel car je n'ai pas trouvé de tutoriel pour ce logiciel là. Ce logiciel est bien mais je le trouve un peu longs parfois.

Mais comme tu disposes de Vista, pourquoi n'essaie tu pas cette possibilité que t'offre apparemment WMM.
Si tu ne veux pas de menu, DivXtoDVD est mieux adapté.
Pour DVD Flick, j'avais fait une petite explication ici : http://www.commentcamarche.net/forum/affich 10130375 format mpeg en jpeg#6
En plus, quelques tutoriels pour DVD Flick qui est aussi en anglais :
- http://www.tutopat.com/viewtopic.php?t=5096
- http://www.screencast-o-matic.com/watch/ci1be7Fc (tuto animé pour DVD Flick)
- http://www.dvdflick.net/files/guide_fr.pdf

A+ Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo dans les onglets !!!
~ Petit poisson deviendra grand ~