Bonjour kristof78400,
Alors apparement tu n'as pas compris le principe.
En fait Nagios est un logiciel de supervision réseau qui permet d'interroger tes équipements grâce à des requêtes snmp. (Ajout d'hôtes très fastidieux car en ligne de commande)
Centreon, lui, est l'interface web de Nagios qui permet de configurer,de renseigner et/ou d'exploiter Nagios grâce à une interface plus attractive.(Dans configuration --> host --> add pour ajouter un hôte)
N'oublis pas d'exporter vers Nagios après.
Après le sans passer par Nagios je ne comprends pas trop ce que tu veux dire puisque l'un ne va pas sans l'autre.
Voila
Tout est possible - Question de volonté