Merci pour ta réponse ultra-rapide, ça fait zizre :)
Mais ce que tu propose reste une solution en ligne, moi je cherche plutôt un logiciel de traduction , y a t-il pas d'autre proposition ?

Merci les gars pour votre proposition :)
Il se trouve que je connais quelqu'un qui s'est procurer le logiciel que vous avez cité , et il me l'a déconseillé à fond .
Déjà parce que , il traduit comme un pied d'après lui , et en plus il ne s'intègre pas à Acrobat reader et à Microsoft office. Enfin il s'intègre à office ,mais juste à l'office 2000 et version antérieure , alors que personne de nos jours n'utilise l'office 2000 !!!!
Y a t'il pas d'autre logiciel ???

C'est vrai que parmi tout les logiciels de traduction , il y a pas un qui peut fournir une traduction parfaite.
Jamais un logiciel de traduction , ne peux remplir sa mission , à 100 % , mais je garde espoir de trouver un logiciel , qui soit un tout petit peu performant et intelligent , et qui traduit pas au mot le mot !