OK, le caméscope enregistre en format DVD et sur un support DVD-RW.
Pour le copier, il te faut un graveur de DVD sur un PC.
Si tu as un lecteur et un graveur, ça sera plus rapide, une simple copie de disque suffit.
Si tu n'as qu'un graveur, il faudra d'abord copier le contenu du DVD-RW dans un répertoire ('bapteme' par exemple) et ensuite faire l'inverse, graver le contenu sur un DVD vierge.