rss
Rechercher : dans
Par : Pertinence Date Nom d'utilisateur
Statut : Non résolu

Comment traduire en FR. adobe acrobat

Teff, le lundi 13 décembre 2004 à 13:02:06
Biijouur,
Comment traduire en français adobe créatore ?
(à savoir que pendant l'installation j'avais coché en français, et que je me retrouve avec un menu en anglais) d'avance merci pour la réponse
Répondre à Teff  Signaler ce message aux modérateurs Aller au dernier message

1


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
lolo, le lundi 13 décembre 2004 à 13:16:28
slt

ouvrir acrobat reader, faire "édition", "préférences", "démarrage", pui dans "langue" sélectionner "choisir au démarrage de l'application", fermer acrobat reader, le ré-ouvrir et sélectionner "francais" au démarrage.

voila
   
Répondre à lolo

3


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Teff, le lundi 13 décembre 2004 à 13:59:48
salut à toi lolo

je te remercie pour ta réponse, mais je te parlais d'adobe acrobate5,0 et non pas du reader. Par contre je viens d'appliquer ce que tu viens de me dire sur ce dernier, mais il ne me donne pas la langue française. Est ce que ça te dis quelque chose? comment je pourrais faire? à+ Teff
   
Répondre à Teff

2


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
erwan51, le lundi 13 décembre 2004 à 13:35:42
   
Répondre à erwan51

4


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Teff, le lundi 13 décembre 2004 à 15:26:20
Tu as raison j'avais déja posé cette question, mais pour Pdfcréator. J'ai tout de même essayé à tout hasard de mettre french ini de pdfcreator dans celui de adobe acrobat, mais là, je ne trouve pas "language".
S'cuses moi de ne pas être à la hauteur, je n'suis que novice en la matière, et te remercie de ta réponse, à+ Teff.
   
Répondre à Teff

5


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
erwan51, le lundi 13 décembre 2004 à 15:38:31
Mais il n'y a aucun pb si ce n'est que adobe acrobat et pdf creator n'ont pas tout à fait vocation à être le même produit.

L'un est freeware et l'autre est l'outil professionnel de référence en la matière.

Simplement si tu veux uniquement exporter un jpeg, un doc ou n'importe quel autre document en pdf, pdf creator ou win2PDF sont largement suffisants.

Pour info, j'ai PDF Creator 8.0 et il fonctionne très bien en français. 

Erwan
   
Répondre à erwan51

6


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
Teff, le lundi 13 décembre 2004 à 16:08:22
Ok justement, sur les conseils d'un ami que j'ai vu hier, il semblerait que je serais limité avec pdfcreator que j'ai déjà, par rapport à ce que je voudrais faire .

Le problème c'est qu'il est parti pour 3 semaines et que j'aimerais bien tester adobe acrobate avec la version française, ce qui est beaucoup plus facile. Peux tu me refiler un tuyeau ? à + Teff
   
Répondre à Teff

7


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
UsulArrakis, le lundi 13 décembre 2004 à 19:37:52
salut
menu Edition / Préferences / Générales / Affichage : choisir français pour la langue ou choix defini à l'installation

(_Usul d'Arrakis
Serial_dreamer_)
   
Répondre à UsulArrakis

8


  • Ce message vous semble utile, votez !
  • Signaler ce message aux modérateurs
 Teff, le mardi 14 décembre 2004 à 06:42:54
Biiijour,
c'est exactement ce que j'avais fait avant de poser la question,

- menu Edition / Préferences / Générales / Affichage : choisir français pour la langue ou choix defini à l'installation


sauf que j' ai le choix entre l'anglais et au choix défini à l'instalation. Je l'ai même réinstaller une 2e fois pour être sûr d'avoir bien choisi la langue ... que faire ... en a marre ... pffff.
   
Répondre à Teff
Posez votre question Répondre
Logiciels pertinents trouvés dans les téléchargements
Télécharger Acrobat Reader 9Acrobat Reader - Acrobat Reader est le logiciel original de la société Adobe permettant de lire et d'imprimer des documentations au format ...Catégorie: PDF
Licence: Freeware/gratuit
Télécharger Foxit Reader 2.3 Build 3201Foxit Reader - Foxit Reader est un lecteur de fichiers PDF très léger, et rapide à démarrer, contrairement à Adobe Acrobat Reader. Il...Catégorie: PDF
Licence: Freeware/gratuit
Télécharger PDF Creator 0.9.5PDF Creator - PDF Creator est un outil gratuit permettant de créer des PDF à partir de presque n'importe quelle application capable...Catégorie: PDF
Licence: Open Source
Télécharger Xara Xtreme version 0.7Xara Xtreme - XaraLX est la version open-source de Xara Xtreme, logiciel de création graphique polyvalent et extrêmement performant. ...Catégorie: Dessin
Licence: Open Source
Plus de logiciels gratuits sur « Comment traduire en FR. adobe acrobat »