Salut !
Je débarque sûrement trop tard...
Déjà il est normal que les extensions ".qxd" ou autres ne soient pas forcément visibles lors de changements de plate-formes Mac ou PC. Mais pas d'inquiétudes, ça ne change rien...
Ensuite, ouvrir un fichier XPress (qu'il soit conçu sur PC ou sur Mac) ne pose aucun problème dès lors qu'on ne cherche pas à l'ouvrir en double-cliquant sur son icône.
Il faut d'abord lancer le logiciel, puis aller dans "Fichier" / "Ouvrir".
Et là, normalement, en sélectionnant votre fichier dans son archivage, il s'ouvre sans souci... Normalement, je dis bien ! Car l'informatique des fois, on ne maîtrise pas tout !
;-)
A plus !