Bonjour Gros Naze
Indique les noms des logiciels de ripp que tu as utiliser, cela évitera de faire des doublons !!!
Il faudrait que tu indiques avec quel matériel a été réalisé ce DVD des vacances ?
En quel format est le DVD, c'est à dire est-ce un DVD classique qui contient les dossiers VIDEO_TS et AUDIO_TS.
Pour information le MPEG 2 est le format des fichiers VOB contenu dans le dossier VIDEO_TS des DVD.
Pour ripper tu as
DVD Shrink qui est gratuit .
Cet autre logiciel
DVD Decrypter permet aussi de ripper sur le disque dur.
Je pense que tu peux aussi copier directement de DVD à DVD avec Nero, si tu as un lecteur et un graveur, ou simplement de copier le contenu du DVD des vacances.
Cordialement