Tu as configuré thunderbird afin de recevoir tes mails c'est ça. il ya t-il des mail dans thunderbird? c'est quoi web mail? Pensez à mettre vos messages en résolu quand ils le sont. 
Pour ceux qui sont anonyme, pensez à avertir les modos avec ­le triangle jaune que votre sujet est résolu.
Merci

Oui j'ai configur" thunder et maintenant si je veux lire mes mails à l'ancienne dans ma webmail (ma bal chez free) ben plus rien. En fait une fois lu avec thunder, ils disparaissent de mon ancienne bal sans pour autant que je le supprime.

Oui c'est possible de faire les 2 :

Tu vas dans outils puis paramêtre des comptes tu choisi ton compte et tu vas dans paramêtre serveur et ensuite laisser les messages sur le serveur jusqu'à leur suppression si tu veux les garder. Pensez à mettre vos messages en résolu quand ils le sont. 
Pour ceux qui sont anonyme, pensez à avertir les modos avec ­le triangle jaune que votre sujet est résolu.
Merci

Je pense que cela va être difficile à moins que tu te renvois le mail à toi même il restera dans ta boîte free. Pensez à mettre vos messages en résolu quand ils le sont. 
Pour ceux qui sont anonyme, pensez à avertir les modos avec ­le triangle jaune que votre sujet est résolu.
Merci

Bonjour,
le sujet date un peu, mais voila la solution à ton problème ! Comme on dit mieux vaut tard que jamais !!
Donc afin de remettre tes anciens mails sur ta boite free (avec les infos d'origine à savoir l'émetteur, la date, l'heure) voici la marche à suivre :

1) sur thunderbird il faut créer un nouveau compte de messagerie, mais en utilisant cette fois-ci le protocole IMAP et non POP.
2) Dans la sélection du type de serveur de réception, il faut donc cocher IMAP.
3) Dans le champ "Nom du serveur" il faut marquer : imap.exemple.fr , en remplacant bien entendu exemple.fr par les données de ton fai. Dans ton cas il s'agit donc de imap.free.fr
4) Valide la création de ce compte.
5)Tu obtiens donc deux comptes sur thunderbird : l'un exemple@free.fr utilisant le protocole POP pour la réception et l'autre exemple@free.fr utilisant le protocole IMAP pour la réception.
6) A ce stade il ne reste plus qu'à transférer les mails du comptes utilisant le POP vers le compte utilisant l'IMAP.
7) Il suffit donc de faire un ctrl+a pour sélectionner l'ensemble de tes mails puis de glisser ceci vers le dossier "Courrier entrant" du nouveau compte crée ! (celui utilisant le protocole IMAP)
8) Tes mails vont ainsi de nouveau être transféré vers ta vrai webmail de free !!!

Un conseil une fois l'ensemble de tes mails rappatrié vers ton webmail free d'origine, supprime le compte utilisant le protocole POP sur thunderbird.
Utilise que le compte paramétré avec le protocole IMAP. De cette manière la réception des mails sur thunderbird se feront toujours à chaque connexion, MAIS le protocole IMAP va te permettre de synchroniser le contenu de ton vrai webmail free (sur le serveur) vers thunderbird !!
Ainsi tu peux lire des mails sur différents ordinateurs, en différents lieux, en ayant accès en permanence à l'ensemble de tes mails et archives.
De plus le protocole IMAP te permet de retrouver l'ensemble des différents dossiers que tu aurais pu paramétrer sur ton webmail.

En espérant que la réponse aura permis de t'aider !

Bonne journée

UP svp

Ok merci de cette bonne réponse bien détaillée, en effet mieux vaut tard que jamais !