Bonjour,
Donc sur le home cinéma, les prises HDMI, péritel et component sont bel et bien des sorties audio et vidéo.
La seule entrée est les câbles RCA (entrées audios).
Ton LCD possède qu'une sortie audio, mais en optique.
Pour ma part, je ne suis pas convaincu que les systèmes home cinéma avec lecteur DVD intégré soient une bonne solution car c'est un système qui te permet d'avoir un bon rendu, mais que pour la lecture d'un DVD. Un écran LCD branché sur un lecteur DVD qui , lui, serait branché à un home cinéma (ampli) serait le mieux. J'ai cette configuration, et le son de la télé peut être écouter sur le HC (plusieurs entrées audio et vidéos permettant de brancher console, lecteur DVD, magnétoscope, LCD).
Pour ton problème, il n' y aura guère de solutions.
A moins de changer ton équipement. Un HC avec entrée optique serait plus adapté, vu que ton LCD possède une sortie optique
Je suis désolé de n'avoir pu résoudre ton problème mais j'espère avoir, malgré tout, éclairé ta lanterne.