Bonjour,
Pour les rayures, le mieux est d'utiliser les outils de flou, d'estompage et de clonage, avec un fort agrandissement pour travailler sur de petites surfaces. Ça permet de faire des réparations à peine visibles, à condition d'y ajouter une très forte dose de patience.
Pour coloriser, le mieux est de sélectionner zone de couleur par zone de couleur et en fonction des effets désirés, d'utiliser les outils du menu Couleurs. A essayer au cas par cas, donc. Mais il ne faut pas rêver : ça demande énormément de précision, et ce ne sera jamais qu'un coloriage sur une photo, ça ne deviendra pas une photo couleurs réelle.
Dans tous les cas de figure, il faut sauver souvent, et de préférence dans des fichiers de noms différents, pour pouvoir revenir en arrière en cas de besoin.
Si les hommes ne devaient parler qu'en connaissance de cause, un silence de mort tomberait sur la terre. (Anne O'Nym)