Ok donc déjà une chose est sûre il te faut la clé Cd du jeu de base (sans extension), soit tu achetes une boîte soit tu doit pouvoir acheter une clé en ligne. C'est pour que ton compte soit converti en mode "abonnement" en gros.
Je te rappelle juste que pour jouer, il va te falloir payer environ 11 euros par mois, SAUF le 1er mois qui est gratuit.
Sinon, après il te faudra peut-être rentrer les clés Cd de ton frère.
Tu peux essayer malgré tout de ne rentrer que la clé de ton frère WoTLK, mais je n'ai aucune info là-dessus, pas sûr que ça marche.