Impression photoshop recto verso

Bonjour,
J'ai fait une image de 210*594mm..c-a-d 2 fois A4 pour imprimer recto-verso et je n'y arrive pas...il me "scale to fit" l'image sur une seule A4..comment faire comprendre à l'imprimante qu'il faut qu'elle imprime cette image sur 2 pages A4 et pas sur une ?
Mon imprimante fait le recto verso et je sais imprimer recto-verso sous MS Word par exemple.

Le but est d'imprimer des invitations: sur le recto :l'image et sur le verso: le texte (3 invitations par pages)

merci,
Loic