gbinforme, comme à son habitude, t'a fourni d'excellents éléments
d'appréciation du problème. Il t'appartient d'en tenir compte.

Juste une piste : tu peux toujours effectuer une RECHERCHE en utilisant les caractères génériques quand tu soupçonnes des différences de saisie. L'Aide de Word indique :

N'importe quel caractère unique ? 
--> s?t trouve sot et set.  

N'importe quelle chaîne de caractères * 
--> s*t trouve saut et salut. 

Le début d'un mot < 
--> <(inter) trouve intersection et interception mais pas réinterprétation. 

La fin d'un mot  > 
--> (en)> trouve en et bien, mais pas souvent. 

Un des caractères spécifiés [ ] 
--> t[oi]c trouve toc et tic. 

N'importe quel caractère compris dans la plage spécifiée  [-] 
--> Par exemple, tou[r-t] recherche « tour » et « tout ». 
Les limites de la plage doivent être indiquées dans l'ordre croissant. 

N'importe quel caractère unique, à l'exception de ceux
compris dans la plage indiquée entre les crochets droits 
--> [!x-z] t[!a-m]c trouve toc et tuc mais pas tac ou tic. 

Exactement n occurrences du caractère ou de l'expression précédente {n} 
--> im{2}a trouve immaculée mais pas image. 

Au moins n occurrences du caractère ou de l'expression précédente {n,} 
--> fe{1,}d trouve fed et feed. 

De n à m occurrences du caractère ou de l'expression précédente {n,m} 
--> 10{1,3} trouve 10, 100 et 1000. 

Une ou plusieurs occurrences du caractère ou de l'expression qui précède @ 
--> po@t trouve port et pont.