Ben ça dépend de ton opérateur
si tu es orange regarde dans le téphone d un ami qui a le même réseau et pareil pour les autres opérateurs

Après avoir, avec un peu d'inconscience sans doute, supprimé allègrement TOUS mes "centres de mes messages" parce que ça ne marchait plus... tiens, toujours rien ne sortait de ma boîte d'envoi.
(Je mentionne quand-même que mon 5800 revenait de réparation, avec un firmware mis à jour.
Les retrouvailles avec la carte SIM ne se sont peut-être pas passées comme on aurait pu le souhaiter...)

"ASTUCE":
En me faisant envoyer par Orange la configuration MMS (!) (oui, oui, MMS, bien que moi, c'était les SMS qui m'intéressaient...), et en suivant les instruction s'affichant à l'ouverture de cette configuration qu'Orange envoie sous forme de SMS (pas bien compliquées: "Choisir Sauvegarder dans le menu pour que la configuration s'installe"... ou quelque chose du style), ça a magiquement débloqué la situation.

Bon: les deux SMS assez longs que je n'avais pas pu envoyer ont été effacés, grrr...
Mais à part ça, mon monstre de technologie peut à nouveau envoyer des SMS, youpi! ;)

Nokia 5800
concernant l'impossibilité d'envoyer des SMS , alors que la reception est OK.
voir si un contact est en double dans CONTACT...ca a corriger mon probleme