Bonjour,
Je peut te conseiller de créer une chaine de connexion en passant par le menu affichage/explorateur de serveur/nouvelle chaine de connexion.
Après avoir créer la chaine de connexion, il faut créer la source de donnée via le menu donnée/Source de donnée/nouvelle source de donnée. En créant la source de donnée tu dois utilisé la chaine de connexion que tu a créer.
Alors après tu aura toutes tes tables dans l'onglet source de donnée puis tu peux utiliser tes tables et autres...

Mais si tu rencontre des problèmes, n'hésite pas d'écrire à l'adresse mnladson@live.fr ou tshibangujr@hotmail.fr