High-Tech Santé Médecine Droit-Finances

Réalisation

vidéo numérique

Rechercher : dans
Par :

Disparition de l'option langue sous word

Dernière réponse le 11 fév 2009 à 22:28:40 rionma, le 10 fév 2009 à 22:39:09 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,
J'ai un mac book (mac OS X). Et pour le traitement de texte j'utilise word 2004 pour max.
Depuis quelques jours, je ne sais pas pourquoi, tous les nouveaux documents que je créé sous word rencontrent un problème de langue (tous les mots sont soulignés en rouge et au fur et à mesure que j'écris, il y a une vérification automatique et une modification de l'orthographe. Pourtant :

- si je vais dans Word/préférences/grammaires et orthographe et que je regarde le disctionnaire perso : c'est le dico français
- si je vais sur préférences système/international : la première langue sélectionné est le français;
- si ja vais sur outil/grammaire pour faire la vérification orthographique, il me dit que le dictionnaire utilisé est le dico Anglais G.B

Je n'arrive pas à trouver la différence entre le dico principal et le dico personnel.

Quelqu'un peut il m'aider ?

MErci
Marion

Configuration: Mac OS X
Firefox 2.0.0.9

Meilleures réponses pour « Disparition de l'option langue sous word » dans :
[Word 2007] Changer la langue d'édition par défaut VoirChanger la langue d'édition par défaut dans Word 2007 Dans Word 2007, il peut arriver que vous utilisiez beaucoup de langues. Cette astuce va vous aider à définir la langue d'édition par défaut. Lancez Word 2007 ; Allez au menu Office en haut...
[Word] Menus, outils qui ont disparu VoirProblème : “plus aucun menu ni aucune barre d'outils (comme si il était en mode plein écran sauf que là je ne sais plus le remettre en normal, la touche Esc prévue pour cela ne fait rien à l'affaire)” Solution : “Lancer la commande...
Disparition de la commande "Envoyer vers" VoirVérifier que le dossier "SendTo" existe Pour vérifier la présence du dossier "SendTo", autoriser d'abord Windows à afficher les dossiers cachés. Pour savoir comment procéder, voir cette astuce. Le dossier "SendTo" devrait être visible dans...
Télécharger Convertisseur Works pour Word 2000 VoirBien qu'à la base Works et Word fassent la même chose, les fichiers créés dans chaque application n'ont pas la même extension, donc incompatibles. Convertisseur Works pour Word 2000 est tout simplement un outil permettant d'ouvrir les fichiers.wps de...
Posez votre question Répondre

1

Sanspseudo, le 10 fév 2009 à 23:07:16

Bonsoir,

Le dictionnaire personnel est le dictionnaire dans lequel vous ajoutez vos propres mots. Donc, la langue pour ce dico devrait plutôt être "Aucune"

Les Préférences système / international n'ont pas d'incidence sur Word.

Dans le menu " Outils / Langue " de Word, pourquoi ne sélectionnez vous pas le français ??

Cordialement Sanspseudo - Francis
iMac G5 2ghz 2Go - OS 10.5.6

   
Répondre à Sanspseudo

2

rionma, le 11 fév 2009 à 08:25:09

Bonjour,

merci pour les réponses, mais j'ai oublié un élément important dans mon message de départ :
quand je vais dans le menu "outil", l'option "langue" a disparu ! Donc je ne peux la changer....

Là est le mystère !

   
Répondre à rionma

3

Sanspseudo, le 11 fév 2009 à 08:52:25
  • +1

Bonjour,

Alors allez dans le menu Affichage / Barre d'outils / Personnaliser la barre d'outils
et dans la fenêtre qui suit, allez sur l'onglet "Commande" / Outils, puis dans la partie droite , localisez l'item "Langues..." et glissez, déposez le dans le menu "Outils"

Cordialement Sanspseudo - Francis
iMac G5 2ghz 2Go - OS 10.5.6

   
Répondre à Sanspseudo

4

Chris 94, le 11 fév 2009 à 08:58:25

Bonjour,

Je n'ai pas Word sous la main (éh, oui, j'use et j'abuse de NeoOffice) mais, si je me souviens bien, une commande du Menu Outils permet de personnaliser les menus, barres d'outils, etc.

Si les commandes disparaissent spontanément des menus, vous avez peut-être un petit problème de fichier de préférences de Word, voire même d'Office. Quittez Word, cherchez le fichier com.microsoft.word.plist et mettez-le à la corbeille puis relancez Word [NB : il faudra peut-être que vous replaciez quand même la commande Langu dans Outils]. Si le phénomène se reproduit, faites de même avec com.microsoft.office.plist.

Cordialement.

   
Répondre à Chris 94

5

 rionma, le 11 fév 2009 à 22:28:40

C'est ok, avec les deux conseils : j'ai d'abord mis le fichier com.microsoft.word.plist à la poubelle, puis j'ai remis l'option langue dans la barre d'outil.
Et maintenant ça marche.

Merci beaucoup, ça va me faciliter la vie.

Et dés que j'aurais un peu de temps, je me pencherais sur les alternatives à microsoft

Marion

   
Répondre à rionma
Posez votre question Répondre
Ils ont besoin de votre aide