Création
d'entreprise
Posez votre question Signaler

Convertir DVD PAL en NTSC sans perte du menu

YEAM 5Messages postés 9 février 2009Date d'inscription - Dernière réponse le 10 févr. 2009 à 10:04
Bonjour,
J'ai gravé une série de DVD dont certains sont partis au Japon et aux USA... et bien sure, ni les Japonnais ni les Américains ne peuvent le lire !!!
Quelqu'un d'entre vous connaît-il un logiciel (free si possible) qui me permettrait de convertir ce DVD PAL en NTSC sans trop de prise de tête et surtout en conservant le menu ?
Mille fois merci à celle ou celui qui pourra m'aider.
Lire la suite 

Convertir DVD PAL en NTSC sans perte du menu »

6 réponses
Réponse
+1
moins plus
Bonjour YEAM,

ConvertXtoDVD 3 est un logiciel payant, qui laisse un filigrane sur la vidéo en version gratuite d'évaluation.

Il faut, peut-être, que tu fasses un DVD No Zone ou Multi Zone (comme ça pas de souci car Japon = Zone 2 comme l'Europe et Amérique de Nord = Zone 1), puis que tu choisisses le format NTSC pour le Japon et les USA. Peut-être que cela pourrait marcher.
Quant à garder le menu, je ne sais pas si cela sera possible puisque le DVD que tu as fais a la résolution 720x576 or le format NTSC pour l'Amérique du Nord et Japon, requiert une résolution de 720x480 plus un défilement des l'images (FPS ou Images par secondes) différent.

Au niveau des logiciels gratuits, tu peux regarder du coté de DVD Shrink, de DVD FAB HD ou encore DVDDecrypter pour le rip puis de DivXtoDVD (ne fait pas de menu, c'est l'ancienne version de ConvertXtoDVD avant que le logiciel ne devienne payant), AVStoDVD ou encore DVDFlick pour la conversion. Il doit en exister d'autres bien sur.
Explore les logiciels pour trouver le paramètres NTSC. Il y ait pour les trois derniers.
La plupart de ces logiciels ne prennent pas en charge le menu, désolé...mais puisque c'est toi qui à fait tes DVD-Vidéo, pourquoi n'utilises-tu pas le logiciel qui t'a permis de créer tes DVD.

Je ne garantie pas le résultat. C'est juste une suggestion pour éventuellement pouvoir lire sur des lecteurs DVD de salon.
Bonne chance à toi,

Cordialement
YEAM- 10 févr. 2009 à 10:04
Merci à toi Ziggourat,

Je vais chercher le logiciel adéquat parmi ceux que tu m'as indiqué.

Merci beaucoup. A+
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
bonjour,
Regarde avec ConvertXtoDvd3 ;)
bonne chance a++
YEAM- 9 févr. 2009 à 18:40
Bah ! J'ai oublier de préciser que les DVD sont de ma confection, pas des DVD's du commerce. Ta solution reste valable ?

Merci, à+
YEAM- 10 févr. 2009 à 10:01
Merci beaucoup Bichee, je vais essayer.
A+
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
re:
je ne s'ais pas tente et tu véra,sa peut marcher moi avec ce logiciel je peut regarder mé DVD dans ninporte kel lecteure :) a toi de voir
a++
Ajouter un commentaire
Ce document intitulé « convertir DVD PAL en NTSC sans perte du menu » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Dossier à la une
Passage au tout numérique : quel coût pour les particuliers ?