Création
d'entreprise
Posez votre question Signaler

AIX V5.2 - Affichage "ls -l " en anglais

Gilles Pondard - Dernière réponse le 20 sept. 2006 à 20:00
Bonjour,
J'ai un serveur installé en AIX V5.2 et je rencontre un problème d'affichage lors de la commande "ls -l ".
Le résultat est le suivant :
-rw-r--r-- 1 root system 10 oct 29 16:43 toto

avec affichage de la date sous forme anglaise "oct 29".
Je saouhaite avoir cet affichage sous la forme francaise "29 oct".
Je pense qu'il un paramètre système mais lequel ?
Quelqu'un a-t-il la solution ?

Merci beaucoup.
Gilles Pondard
Lire la suite 

AIX V5.2 - Affichage "ls -l " en anglais »

2 réponses
Réponse
+0
moins plus
UNIX/VI/SHELL 110Messages postés 12 juillet 2006Date d'inscription 20 sept. 2006 à 19:48
Bonjour

Les commandes d'UNIX comporte uniquement de l'anglais lorque qu'il s'agit de date ou autre information de ce type. Il est donc impossible de modifier l'affichage de cette date. S'y tu est bon en programmation peut-etre (je dis bien peut-etre) tu pourra modifier l'affichage de la commande.

MAIS A TA PLACE JE NE MODIFIRAIS SURTOUT PAS CETTE COMMANDE ET AUCUNE AUTRE D'AILLEURS!!!!

Dsl ,pour l'affichage mais faudra garder l'Anglais

 Ajouter un commentaire
Ajouter un commentaire
Réponse
+0
moins plus
lami20j 20327Messages postés 4 novembre 2004Date d'inscription 20 mai 2012Dernière intervention 20 sept. 2006 à 20:00
Salut,

Il est donc impossible de modifier l'affichage de cette date. Tu es sûr? Voila ce que j'ai sous debian.

S'y tu est bon en programmation peut-etre Dans cette situation mieux vaut lire man ls et man date ;)
lami20j@debian:~/trash$ ls -l --time-style +%d-%m-%Y ascii*
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  448 20-03-2006 ascii
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j   93 20-03-2006 ascii.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  218 01-02-2006 ascii_char.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j 4755 26-02-2006 ascii_en_lettre
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  135 26-02-2006 ascii_en_lettre.c
lami20j@debian:~/trash$ ls -l --time-style +%d/%b/%Y ascii*
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  448 20/Mar/2006 ascii
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j   93 20/Mar/2006 ascii.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  218 01/Feb/2006 ascii_char.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j 4755 26/Feb/2006 ascii_en_lettre
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  135 26/Feb/2006 ascii_en_lettre.c
lami20j@debian:~/trash$ ls -l --time-style +%d/%m/%Y ascii*
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  448 20/03/2006 ascii
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j   93 20/03/2006 ascii.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  218 01/02/2006 ascii_char.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j 4755 26/02/2006 ascii_en_lettre
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  135 26/02/2006 ascii_en_lettre.c
lami20j@debian:~/trash$ ls -l --time-style +%d\ %b\ %Y ascii*
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  448 20 Mar 2006 ascii
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j   93 20 Mar 2006 ascii.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  218 01 Feb 2006 ascii_char.pl
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j 4755 26 Feb 2006 ascii_en_lettre
-rwxr-xr-x  1 lami20j lami20j  135 26 Feb 2006 ascii_en_lettre.c
lami20j

P.S. Bon, peut être sur AIX ça ne marche pas, mais c'est bien de savoir quand même

 Ajouter un commentaire - Site web
Ajouter un commentaire
Posez votre question
Ce document intitulé « AIX V5.2 - Affichage "ls -l " en anglais » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Dossier à la une
Passage au tout numérique : quel coût pour les particuliers ?