Aegisub
Fermé
NekoFuyu
Messages postés
68
Date d'inscription
lundi 27 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 août 2009
-
31 janv. 2009 à 19:01
julita - 10 sept. 2010 à 09:41
julita - 10 sept. 2010 à 09:41
A voir également:
- Aegisub mac
- Adresse mac - Guide
- Nettoyer mac - Guide
- @ Sur mac - Guide
- Temperature mac - Guide
- Reinstaller mac os - Guide
7 réponses
Chris 94
Messages postés
50978
Date d'inscription
mardi 8 janvier 2008
Statut
Modérateur
Dernière intervention
17 février 2023
7 323
31 janv. 2009 à 19:26
31 janv. 2009 à 19:26
Bonsoir,
Avez-vous téléchargé la bonne version, ce logiciel existant pour Win, Mac et Linux ?
De plus, vous ne dites rien de votre machine et peu de votre OS, êtes-vous sûr que la version Mac marche sur votre Mac ? (PowerPC/Intel ? Mac OS 10.?)
Cordialement.
Avez-vous téléchargé la bonne version, ce logiciel existant pour Win, Mac et Linux ?
De plus, vous ne dites rien de votre machine et peu de votre OS, êtes-vous sûr que la version Mac marche sur votre Mac ? (PowerPC/Intel ? Mac OS 10.?)
Cordialement.
NekoFuyu
Messages postés
68
Date d'inscription
lundi 27 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 août 2009
31
31 janv. 2009 à 20:21
31 janv. 2009 à 20:21
Je cherche est je ne trouve pas de nouvelle version
he pour la version c'est un mac os x 10.5.6
he pour la version c'est un mac os x 10.5.6
Chris 94
Messages postés
50978
Date d'inscription
mardi 8 janvier 2008
Statut
Modérateur
Dernière intervention
17 février 2023
7 323
31 janv. 2009 à 20:28
31 janv. 2009 à 20:28
Ce n'était qu'une hypothèse... En tout cas, votre OS est "au top". Est-ce que l'appli a bien suivi son évolution ?
"Ippen shinde miru ?", c'est du japonais ?
@+
"Ippen shinde miru ?", c'est du japonais ?
@+
NekoFuyu
Messages postés
68
Date d'inscription
lundi 27 octobre 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
25 août 2009
31
1 févr. 2009 à 02:48
1 févr. 2009 à 02:48
Oui l'appli a bien suivi
et Ippen shinde miru c'est bien du japonais en romaji ^^
et Ippen shinde miru c'est bien du japonais en romaji ^^
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Chris 94
Messages postés
50978
Date d'inscription
mardi 8 janvier 2008
Statut
Modérateur
Dernière intervention
17 février 2023
7 323
1 févr. 2009 à 21:01
1 févr. 2009 à 21:01
Pour l'appli, je ne vois pas... désolé.
Pour le romaji, je le lis couramment. J'ai juste un problème, je ne comprends pas ce que je lis ;-) Alors, kanji, kanas ou romaji, pour moi, c'est de l'hébreu.
J'espère que vous allez trouver comment faire tourner votre logiciel.
Cordialement.
Pour le romaji, je le lis couramment. J'ai juste un problème, je ne comprends pas ce que je lis ;-) Alors, kanji, kanas ou romaji, pour moi, c'est de l'hébreu.
J'espère que vous allez trouver comment faire tourner votre logiciel.
Cordialement.
zorbek
Messages postés
68
Date d'inscription
lundi 21 avril 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
14 février 2011
9
19 déc. 2009 à 15:28
19 déc. 2009 à 15:28
Bonjour.
J'utilisais jusqu'à présent WORSHOP SUBTITLES pour une seule raison : synchroniser certains sous-titres de films (.srt .sub) avec les films correspondants (.avi), car il existe parfois des décalages avec certains films. Comme dorénavant il se bloque à chacune de mes tentatives, je viens de télécharger AEGISUB (gratuit...), mais son manuel (ou didacticiel) est incompréhensible, surtout pour l'utilisation simple que j'ai à en faire.
Quelqu'un connaît-il la manipulation à effectuer pour entrer le début et la fin de la synchronisation que je désire (en temps) ?
Merci. Cordiales salutations.
J'utilisais jusqu'à présent WORSHOP SUBTITLES pour une seule raison : synchroniser certains sous-titres de films (.srt .sub) avec les films correspondants (.avi), car il existe parfois des décalages avec certains films. Comme dorénavant il se bloque à chacune de mes tentatives, je viens de télécharger AEGISUB (gratuit...), mais son manuel (ou didacticiel) est incompréhensible, surtout pour l'utilisation simple que j'ai à en faire.
Quelqu'un connaît-il la manipulation à effectuer pour entrer le début et la fin de la synchronisation que je désire (en temps) ?
Merci. Cordiales salutations.
Tu ne dois pas avoir la version adaptée à ton ordinateur, ici tu as les différentes versions à télécharger :
http://www.aegisub.org/
http://www.aegisub.org/
