Bonjour,
Tout d'abord si tu remplace ta freebox tu ne gagnera pas d'argent sur tes mensuallités. Ensuite, tout dépend des "options" que tu utilises chez eux (la téléphonie, la TV en péritel, la tv via le réseau etc...) car suivant ces options le routeur que tu auras sera plus compliqué à configurer. Enfin le plus important es-tu en dégroupage partiel ou total. Pour info, j'ai utilisé un routeur lorsque je gérais des serveurs chez moi (simplicité des redirections de ports, reboot et filtrage, DMZ...) mais ce choix dépend de ton besoin.
Pour ton terminal satellite l'avantage de changer ton terminal serait d'en avoir un seul pour canal + TPS (terminal à lecteur double cartes). Fais attention car tu risques de perdre, selon les terminaux du marchés, des fonctionalités ( mosaic, lenteur affichage, achat de chaine ou de film). Mais bon, j'ai décroché sur les dernières versions de terminaux.
Bonne réflexion.