Pouvez vous me traduire arabe-francais

olivier, le 21 oct 2004 à 22:34:48

Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour

pouvez vous me traduire de l arabe vers le francais : yekh zit

merci

sad, le 21 oct 2004 à 22:49:34

Salut, surement que ça veut dire "eh mince!", en langage famillier.
Peut êtr que ça a un autre sens, en fait faudrait un contexte.

Jeff, le 21 oct 2004 à 23:03:48

Il me semble que ça signifie:
"Mon sujet est hors charte".

                                   
Jeff  \--Webmaster@CCM--/