Si le but c'est juste de générer une arborescence le plus simple c'est de passer par ssh.
ssh login@hostname find /le/chemin/de/l/arborescence/*
... où hostname est une adresse IP ou un nom de machine sur laquelle est installée un serveur ssh (openssh-server). Exemple :
(mando@aldur) (~) $ ssh mando@localhost find /usr/local/share/*
mando@localhost's password:
/usr/local/share/applications
/usr/local/share/desktop-directories
/usr/local/share/fonts
/usr/local/share/icons
/usr/local/share/icons/hicolor
/usr/local/share/man
/usr/local/share/mime
/usr/local/share/mime/packages
/usr/local/share/ppd
/usr/local/share/sgml
/usr/local/share/sgml/declaration
/usr/local/share/sgml/stylesheet
/usr/local/share/sgml/misc
/usr/local/share/sgml/entities
/usr/local/share/sgml/dtd
/usr/local/share/texmf
/usr/local/share/texmf/ls-R
/usr/local/share/xml
/usr/local/share/xml/schema
/usr/local/share/xml/declaration
/usr/local/share/xml/misc
/usr/local/share/xml/entities
Bonne chance