Oui effectivement, j'utilise excel 2007 (sous vista) et les documents en question ont peut-ête bien été créés à l'origine avec une version antérieure (sous xp). est-ce que ça pose pbm pour certaines fonctionnalités ou est-ce simplement un petit truc en + à l'affichage sans incidence directe sur le fonctionnement du logiciel ?

merci pour ta réponse

Si tu te contentes de lire le fichier ou de renseigner certaines cellules, aucune incidence.
Si tu modifies la structure et la mise en page du fichier, tu peux avoir des surprises en voulant l'enregistrer en version d'origine : Certaines fonctions (comme NB.SI.ENS) ou certaines mises en forme conditionnelles ne seront pas reconnues ; si tu augmentes trop le nombre de colonnes ou le nombre d'imbrications des fonctions logiques, ça va bloquer ; et ce ne sont que quelques exemples ...
Mais si tu enregistres le fichier modifié avec l'extension .xlsx (Excel 2007), pas de problème.
De toutes façons, au moment d'exécuter l'enregistrement Excel affiche une fenêtre "Vérificateur de compatibilité" qui t'informe de la perte de fonctionnalité que tu risques d'avoir ; tu peux alors continuer, ou sauvegarder sur une nouvelle feuille (ou tout annuler). C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
☻ Raymond ♂