Bonjour,
Pour éviter des allers-retours inutiles sur le serveur, si il n'y a pas de modifications des données présentes sur celui ci, tu peux faire générer par ton serveur, un fichier texte ou xml, que tu pourras après parser avec du javascript, ou afficher directement par xslt.
Je te conseilles toutefois la seconde solution, qui fonctionne aussi avec les navigateurs qui ont désactivés javascript.
Bon courage, salut