Salut,
Par exemple

int *initTab(const int n) {
     int *t=malloc(n*sizeof *t);
     if(t==NULL) return NULL;
     
     for(int i=0;i<n;i++) t[i]=i;
     return t;
}

Un exemple qui retourne un tableau d'entier initialisé avec une certaine valeur:

int* initialiseTableau (int nbElement, int valeurInit)
{
   int* tableau = malloc (12 * sizeof(int));  // L'appelant devra libérer la mémoire par 'free(pointeur);'
   for (int i=0; i<nbElement; i++)
      tableau[i] = valeurInit;

int main ()
{
   int* tableau = initialiseTableau (12, 8); // Tableau de 12 entiers initialisés avec la valeur 8
   ...
   // C'est dans cette fonction qu'il faudra libérer la mémoire
}

Merci beaucoup pour vos réponses.
Mais est ce que c'est possible d'insérer une valeur dans ce tableau avec les pointeurs, sans le remplir :c'est à dire au lieu de faire une fonction remplir, est ce que je peux faire une fonction insert dans laquelle je vais inérer un seul élément dans le tableau?
merci.

Merci beaucoup pour votre aide, votre réponse a résolu mon problème,
merci.