Je progresse, mais ce n'est pas encore cela.
J'ai bêtement recopié ta formule (copier coller) en créant un nouveau champ. La casse est ok et il n'y a pas de retour chariot.
Je n'ai plus le message d'erreur. En fait, je n'ai rien ! et quand je bascule les codes champs, je me retrouve avec deux accolades supplémentaires.
{{=IF {Type}=Partner "vrai" "faux"}}
J'ai essayé de les supprimer. Word s'en moque (il est parfois difficile à supporter...).
Bref, j'ai peut être un problème de version ou de mise à jour. J'essaierai éventuellement sur un autre PC.
Si tu as une idée, je suis preneur. Sinon, ce n'est pas grave. Merci de ton temps.
Jean