Flux rss
Collection CommentÇaMarche.net

[Vidéo] Lire les sous-titres

Bookmark Ajouter aux favoris / Partager
Dernière mise à jour le 11 novembre 2007 à 11:59 par Jeff
Publié par Jeff
Certains films possèdent des sous-titres dans un fichier à part, possédant généralement l'extension .srt, .ssa ou .sub.

Le plus simple pour lire les sous-titres est de renommer le fichier de sous-titres comme le fichier vidéo (à l'exception de l'extension) et d'utiliser un lecteur de vidéos performant comme VLC.

Il est également possible de lire les sous-titres avec Windows Media Player, mais cela est beaucoup plus contraignant. Il est nécessaire d'installer des logiciels tiers tels que :
Lire un divx avec sous titres sur un lecteur comment faire pour lire un divx avec un fichier sous titres sur un lecteur divx de salon (donc comment le graver?) www.commentcamarche.net/forum/affich-1357781-lire-un-divx-avec-sous-titres-sur-un-lecteur
Comment intégrer des sous-titres dans une vidéo ? Beaucoup de personnes cherchent à intégrer des sous-titres dans une vidéo pour ne plus avoir les deux fichiers séparés et aussi pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. C'est ce que nous allons faire maintenant. Pour cela, il nous faut... www.commentcamarche.net/faq/sujet-16397-comment-integrer-des-sous-titres-dans-une-video
Incruster sous-titres dans avi (Résolu) Bonjour à tous, je viens de télécharger un vidéo en anglais (173Mo) et le sous-titres qui va avec (srt). J'aimerai incruster mon sous-titres dans la vidéo afin de lire mon film sur un dvd de salon. J'aimerai également garder le même poids de ma video... www.commentcamarche.net/forum/affich-8575345-incruster-sous-titres-dans-avi
Comment lire un fichier ligne par ligneComment lire un fichier ligne par ligne Préambule Boucle while Syntaxe Exemple Astuces Bonus Boucle for Syntaxe Préambule Une des erreurs les plus communes dans l'apprentissage des scripts "bash" sous GNU/LInux pour lire un fichier... www.commentcamarche.net/faq/sujet-5027-comment-lire-un-fichier-ligne-par-ligne
Lire et écrire les partitions Windows (NTFS)Ubuntu est parfaitement capable de lire et écrire les partitions Windows, qu'elles soient FAT32 ou NTFS. Cela inclut les partitions de Windows 95, 98, ME, NT, 2000, XP, 2003 et Vista. Mais par défaut, Ubuntu (et Linux en général) peut lire et... www.commentcamarche.net/faq/sujet-5544-lire-et-ecrire-les-partitions-windows-ntfs
[SVG] Comment lire une image SVG ?SVG est un format d'image vectorielle, un peu comme Postscript, CorelDraw, XaraX ou Illustrator (.ai ou .eps). Solution 1 Inkscape sait très bien lire les documents .SVG Je vous recommande cette solution. Solution 2 Opera peut également les lire,... www.commentcamarche.net/faq/sujet-4763-svg-comment-lire-une-image-svg
MKV, sous-titres et Freebox HDBonjour à tous, Quel bonheur il y a quelque mois quand la nouvelle de la lecture du format mkv par ma Freeteuse est tombée. Malheureusement aux jours d'aujourd'hui je rencontre un problème de taille : Ma freebox ne veut pas lire les sous-titres... www.commentcamarche.net/forum/affich-11978150-mkv-sous-titres-et-freebox-hd
Impossible de lire les sous titre avec VLC :(Bonjour, J'ai beau insérer mes vidéos .mkv dans fichier/ouvrir un fichier (avancé) ainsi que mes sous titre .srt de mettre afficher sous titre ça ne marche pas... je ne comprends pas!! Si vous savez comment m'aider, j'ai besoin de vous ;) www.commentcamarche.net/forum/affich-6496958-impossible-de-lire-les-sous-titre-avec-vlc
Lire des films avec sous titres sur ps3coucou tout le monde!!!!! voili voilou, je decouvre les possiblites de ma toute nouvelle ps3 (Raaahhhh Wipeout HD......!!!!!) jour apres jour , c'est assez sympa, elle avale tout! tout, enfin presque, puisque les sous titres de divx ne passent... www.commentcamarche.net/forum/affich-9149294-lire-des-films-avec-sous-titres-sur-ps3
Niveaux de titres en HTMLNiveaux de titre Le langage HTML définit 6 niveaux de titre (en anglais heading), afin de définir une structuration hiérarchique des paragraphes dans un texte : Balise Effet... www.commentcamarche.net/contents/html/htmltitres.php3