UNE ASTUCE pour Windows 98 Millénium:

Pour enlever l'option "Déconnecter Dupond" du menu Démarrer, clic droit à un endroit libre de la barre des tâches puis choisir Propriétés.
Aller dans l'onglet Avancé puis descendre grâce à l'ascenseur, jusqu'à trouver "Afficher l'invite de session". Décocher la case.
Fermer tout. C'est tout.

Sous Windows 98 SE:
C'est un peu plus compliqué. Il faut créer une entrée dans le registre.
Editer le registre (Démarrer, Exécuter, puis taper Regedit).
Dans la fenêtre qui s'ouvre, aller à :

HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer
Faire un clic droit dans le volet de droite, sur le fond blanc.
Sélectionner Nouveau puis Valeur DWORD. Il s'agit d'une valeur en mot double, au sens informatique.
Nommer la nouvelle valeur : NoLogOff
Double-cliquer sur l'icône de cette nouvelle entrée.
Dans la boite de dialogue Edition de la valeur DWORD qui apparait, taper la valeur 1
Cliquer sur OK.
Fermer le registre.
Redémarrer l'ordinateur.
La ligne Déconnecter l'utilisateur disparait.

Voilà. Petite différence entre 98 SE et 98 ME (Millénium).