Définition de Urmpi :

Urmpi est un outil de gestion des paquets développé par la société Mandriva. Il permet d'installer des logiciels, de les supprimer, ou de mettre à jour la distribution. Il peut aller chercher les paquets à installer sur de nombreux supports, comme les cd d'installation, les sites internet, ou un partage réseau. Il agit comme une sur-couche à l'utilitaire RPM et tente de gérer automatiquement les dépendances.
source : wikipédia

Définition de dépôt :

Un dépôt est un serveur qui contient un ou plusieurs paquets (logiciels ou librairies). Cela a l’avantage de permettre l’installation d’un logiciel très simplement, puisque cette installation peut se faire directement via internet, sans avoir besoin d’un quelconque CDRom. De même, cela est très pratique pour les mises à jour, car il suffit de regarder régulièrement sur le dépôt les mises à jour effectuées.
source : aide-ubuntu.com

Easy Urpmi :

Le site Easy Urpmi vous offre la possibilité facilement et gratuitement l'ajout de nombreux dépôts en plus de ceux déjà présents.

Il vous suffit de vous connecter sur le site : http://easyurpmi.zarb.org/?language=fr
Pour ceux qui ont une version antérieur à la version 2008.0 utilisé l'ancienne interface, vous avez le lien tout en haut de la page.

Pour les autres, la détection est automatique !
Vous avez juste à cliquer sur "Ajouter les dépôts officiels" (qui sont normalement déjà présents) puis vous pouvez aussi "Ajouter les dépôts PLF" .

A chacun, il vous demandera soit: "exécuter" ou soit: "enregistrer", vous les exécuterez et après un bref chargement vous ajouterez le second.

Une fois finit vous pouvez aller dans votre Centre de Contrôle Mandriva (CCM) puis lancez la vérification des mises à jours.