Si vous aviez déjà une ancienne version d'Opera, commencez par la supprimer:
sudo apt-get remove opera
(vous ne perdrez pas votre configuration ni vos bookmarks.)
Puis faites:
sudo wget -O - http://deb.opera.com/archive.key | sudo apt-key add -
sudo bash -c 'echo "deb http://deb.opera.com/opera/ sid non-free " > /etc/apt/sources.list.d/opera.list'
sudo apt-get update
sudo apt-get install opera
Il s'agit des dépôts officiel d'Opera: Vous bénéficierez donc des mises à jour automatiques pour les nouvelles versions.