Sous-titres apparaissent une fois sur deux

Janvier 2017


Mes sous-titres apparaissent une fois sur deux


Vous avez une vidéo et son sous-titre en deux fichiers distincts mais, lors de la lecture, il arrive que des sous-titres n'apparaissent pas. Il y a de grandes chances qu'il s'agisse d'un problème d'encodage des caractères étant donné que vlc ne prend pas forcément le bon encodage automatiquement et la plupart du temps, vous aurez à faire à des sous-titres utilisant l'encodage des caractères français: l'ISO 8859-1

Allez dans le menu et choisissez "Ouvrir un fichier (avancé)":




Puis choisissez le chemin vers votre film et votre sous-titre:



Enfin, cliquez sur "Options avancées" et dans l'encodage des sous-titres, choisissez l'ISO 8859-1



Et voilà!

A voir également


Publié par kilian. Dernière mise à jour le 20 septembre 2009 à 17:27 par fleursdespyrenees.
Ce document intitulé «  Sous-titres apparaissent une fois sur deux  » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.