Lire les sous-titres

Septembre 2016


Sous-titres


Certains films possèdent des sous-titres dans un fichier à part, possédant généralement l'extension .srt, .ssa ou .sub.

VLC


Le plus simple pour lire les sous-titres est de renommer le fichier de sous-titres comme le fichier vidéo (à l'exception de l'extension) et d'utiliser un lecteur de vidéos performant comme VLC.
  • Cliquer sur Fichier
  • Ouvrir un fichier (avancé)
  • Choisir "Parcourir..."
  • Sélectionner la vidéo
  • Cocher "Options des sous-titres"
  • Cliquer sur "parametres"
  • Choisir le fichier de sous-titres à utiliser.

Windows Media Player


Il est également possible de lire les sous-titres avec Windows Media Player, mais cela est beaucoup plus contraignant. Il est nécessaire d'installer des logiciels tiers tels que :

Voir la fiche sur Linternaute :

A voir également :

Ce document intitulé «  Lire les sous-titres  » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.